-
1 на ходу машины
Makarov: on-the-fly -
2 автоматическое склеивание лент на ходу машины
Polygraphy: flying spicing, flying splicingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое склеивание лент на ходу машины
-
3 автоматическое склеивание на ходу машины
Polygraphy: flying pasting, flying splicingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое склеивание на ходу машины
-
4 приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины
Polygraphy: continuous delivery, nonstop deliveryУниверсальный русско-английский словарь > приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины
-
5 приёмное устройство со съёмом стапеля на ходу машины
Polygraphy: nonstop pile deliveryУниверсальный русско-английский словарь > приёмное устройство со съёмом стапеля на ходу машины
-
6 регулирование приводки на ходу машины
Polygraphy: on-the-fly registry adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулирование приводки на ходу машины
-
7 решётка для разгрузки приёмного стола на ходу машины
Polygraphy: continuous delivery rack, delivery sheet collecting rackУниверсальный русско-английский словарь > решётка для разгрузки приёмного стола на ходу машины
-
8 рулонная звезда для зарядки рулонов на ходу машины
1) Polygraphy: continuous turn-over unwind stand2) Makarov: continuous turnover unwind standУниверсальный русско-английский словарь > рулонная звезда для зарядки рулонов на ходу машины
-
9 самонаклад с перезарядкой стапельного стола на ходу машины
Engineering: nonstop feederУниверсальный русско-английский словарь > самонаклад с перезарядкой стапельного стола на ходу машины
-
10 склеивание (лент) внахлёст на ходу машины
Polygraphy: overlapping flying spliceУниверсальный русско-английский словарь > склеивание (лент) внахлёст на ходу машины
-
11 склеивание лент внахлёст на ходу машины
Makarov: overlapping flying spliceУниверсальный русско-английский словарь > склеивание лент внахлёст на ходу машины
-
12 склеивание ленты на ходу машины
Polygraphy: flying spliceУниверсальный русско-английский словарь > склеивание ленты на ходу машины
-
13 склеивание на ходу машины
Polygraphy: flying spliceУниверсальный русско-английский словарь > склеивание на ходу машины
-
14 стапельное устройство с индивидуальным приводом и зарядкой на ходу машины
Polygraphy: motorized reloading-type pileУниверсальный русско-английский словарь > стапельное устройство с индивидуальным приводом и зарядкой на ходу машины
-
15 устройство для автоматического склеивания (лент) на ходу машины
1) Polygraphy: flying splicer2) Makarov: automatic paster, paster pilotУниверсальный русско-английский словарь > устройство для автоматического склеивания (лент) на ходу машины
-
16 устройство для автоматического склеивания лент на ходу машины
Makarov: flying splicerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для автоматического склеивания лент на ходу машины
-
17 устройство для автоматического склеивания на ходу машины
1) Engineering: flying splicer2) Polygraphy: (лент) flying splicerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для автоматического склеивания на ходу машины
-
18 устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания лент на ходу машины
Makarov: autosplicerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания лент на ходу машины
-
19 устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания полотен на ходу машины
Makarov: autopasterУниверсальный русско-английский словарь > устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания полотен на ходу машины
-
20 устройство для удаления отходов при высечке на ходу машины
Polygraphy: matrix waste removal systemУниверсальный русско-английский словарь > устройство для удаления отходов при высечке на ходу машины
См. также в других словарях:
машины — 3.26 машины (machinery): Устройство, состоящее из соединенных между собой частей или компонентов, по крайней мере, один из которых движется, с соответствующими исполнительными механизмами, силовыми цепями и цепями управления и т.д., объединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машины и механизмы, применяемые при монтаже. — 8. Машины и механизмы, применяемые при монтаже. Кран на автомобильном ходу г.п. 10 т и кран на гусеничном ходу г.п. до 100 т. Автотранспортные средства для перевозки упакованных поставочных единиц к месту монтажа г.п. 5 т, тракторы на гусеничном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНОПЛЕУБОРОЧНЫЕ МАШИНЫ — специально приспособленные жатки и сноповязалки. Для уборки конопли на волокно применяется особая жатвенно расстилочная машина, сконструированная ВИМЭ. От обыкновенных хлебоуборочных машин она отличается массивностью своих частей, устройством… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Номинальная скорость на холостом ходу — 2.2.8. Номинальная скорость на холостом ходу скорость на холостом ходу при номинальном напряжении или при верхнем пределе диапазона номинальных напряжений, указанная для машины изготовителем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Путевые машины — в Германии Путевые машины специальный подвижной состав, предназначенный для сооружения верхнего строения пути при … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60745 1 2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.5.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60745 1 2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.45 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Номинальное напряжение, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 60745-1-2011: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ IEC 60745 1 2011: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования: 3.5.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.013.0-91: Система стандартов безопасности труда. Машины ручные электрические. Общие требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ 12.2.013.0 91: Система стандартов безопасности труда. Машины ручные электрические. Общие требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 2.2.21. Безопасное сверхнизкое напряжение номинальное напряжение, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орудия и машины сельскохозяйственные — наравне со всеми остальными машинами служат для замены физического труда человека (см. Машины в экономическом отношении). Производительность работы зависит прежде всего от скорости работы. В некоторых случаях от быстроты работы даже зависит быть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жатвенные машины жатки жнеи жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона